Byl větší než ty a měl větší peněženku, ale řeknu ti, když zrovna neotravuješ, připomínáš mi ho.
Bio je veæi od tebe i imao veæi novèanik, aIi veruj mi, kada nisi dosadan, podseæaš me na njega.
Vysvětlil jsem tomu policistovi, že jestli si Edwards... vzal na dovolenou paranoidního pacienta... tak byl větší blázen, než jsem si kdy myslel.
Objasnio sam policajcu da ako je Edvards... poveo na odmor paranoidnog pacijenta... onda je on bio veća budala nego što sam ja mislio da jeste.
Rád bych byl větší optimista, ale musíme prostě počkat.
Волео бих да имам више наде, али морамо да чекамо и видимо.
Vlastně když tě vidím, ten kluk byl větší.
Pa, ustvari, sad kad te vidim... ovaj tip je bio... Veæi.
Kamarádka řekla, že kdybys byl větší fešák, tak je to zločin.
Moja najbolja prijateljica jednom je rekla da bi bio zloèin da si imalo zgodniji.
Ano, porušila jsem zákon v tom že jsem vzdorovala Radě ale pokud bych vám dala toto žezlo můj zločin by byl větší protože bych vzdorovala svému svědomí a našemu lidu.
Da, kršim zakon prkoseæi savetu... ali ako bih ti dala ovaj skepter... mpj zloèin bi bio još veæi... jer bih prkosila mojoj savesti... i našem narodu.
Je toho víc, aby z toho byl větší příběh.
Tu sigurno mora biti neka veæa prièa.
Spolu s tím, že se všichni shodli,... že policajti střílející na neozbrojeného Santu... byl větší průser než Rodney King."
To i što su se svi složili da to što je policija Feniksa pucala na nenaoružanog Deda Mraza još gore od pljaèke robne kuæe.
Věděl jsem, že Atlantic Records byl větší než Swing Time.
Znao sam da ste vi moæniji od njega.
Všechno po čem toužila byl větší dům, větší loď, víc šperků...
Mislim, stalno je htela veæu kuæu, veæu jahtu, još nakita...
Kecy, i kdyby byl větší, tak bys nic neudělal.
Seres! I da je bio veIiki, ti nista ne bi uradio.
Ministr spravedlnosti poslal svůj nový portrét, ale byl větší než obraz šéfinspektora Dreyfuse.
Ministar pravde nam je svima poslao svoju novu sliku... ali je bila veæa nego slika Glavnog inspektora Dreyfusa.
Neznám nikoho, kdo by byl větší fanda Eagles než jsi ty, ok?
Nema nikoga koga znam da je veæi navijaè Eaglesa od tebe, ok?
Nejdříve jsem zjistil, že ledovec, co jsem přišel studovat nebyl pouze větší, než ledovec, co potopil Titanik, ani nebyl pouze větší, než samotný Titanik, ale byl větší, než země, která Titanik postavila.
Prvo sam saznao da je breg koji proucavam, veci od onog koji je potopio Titanik, pa i od samog Titanika cak veci i od zemlje koja je sagradila Titanik. Znaci, veoma je veliki.
Škádlil mě... a byl větší než já... takže, abych mu dosáhl na obličej, potřeboval jsem klacek.
Zadirkivao me je... A bio je veæi od mene... pa mi je trebao štap da mu dosegnem lice.
Prošel jsi střední školou se širokými zády, protože jsi byl větší než všichni ostatní.
Провлачио си се често у средњој школи јер си био много крупнији од осталих.
Byl větší a silnější... a starší...
Bio je veæi i jaèi i stariji.
Byl větší mráz, než dneska, ale ona si to nechtěla nechat ujít.
Mnogo hladnije nego danas, ali... ali nije se htjela vratiti.
Jasné, tenhle případ byl větší než zubní kanálky.
E, ovaj je sluèaj bio veæi od vaðenja zubnog korena.
A i když jsem byl větší, stejně mě ten chlápek děsil k smrti.
Èak i kad sam narastao, taj tip me i dalje plašio.
Když cítím, že riskuju, ty mě vždycky utvrdíš v tom, že to byl větší risk, než jaký dokážu zvládnout.
Kada osjetim da je veliki rizik potvrðivanje mojih sumnji, ispadne da ne mogu podnijeti to.
Když jsem byl vůdcem, porazil jsem ve férové bitce Jimmyho Leache, který byl větší než já!
Кад сам ја био вођа пребио сам у фер тучи Џимија Лича, а он је био већи од мене.
Čím byl větší jeden, tím se zvětšoval druhý.
Kako je jedan postajao veæi, tako je i drugi.
Kdybys byl větší a hloupější, byl bys pravděpodobně taky šikanista.
Da si veæi i gluplji, verovatno bi i ti bio siledžija.
Vše, co můžu udělat, je požádat tě, abys udělat to, co jsi dělal vždycky, žes byl větší člověk
Mogu te samo zamoliti da uèiniš ono što si uvijek èinio... Budi zreliji od mene...
Ten druhý byl větší, a tak pro něj musel najít skrýš.
Drugi je bio veæi. Prisilio ga je da pronaðe mjesto za skrivanje.
Naposledy, když jsme tady byli, byl větší, velkolepější a vjiné barvě, différente couleur.
Poslednji put, kada smo bili ovde ranije, bilo je veæe, drugaèije boje.
Jeho roční příjem byl větší, než jeho plat u policie.
Njegovi prihodi te godine su bili veæi od policijske plate.
Pak jsem byl větší a četl jsem já jí.
Kad sam postao stariji, puštala me je da ja èitam njoj.
Nežádal bych vás, ale nikdy jsem neměl režiséra, který by byl větší osina v prdeli než Stanley Kubrick.
Ne bih tražio, ali nijedan reditelj nije veæi gnjavator od Kjubrika.
A že Dominic byl větší frajer, než se z něj stal "Dom".
Rekla je i da je Dominik bio mnogo bolji pre nego što je postao Dom.
"Dlouho bojovala, ale ten netvor byl větší."
Borila se, ali èudovište je bilo veliko i strašno.
Sestupný tlak obilí byl větší, než jsme si mysleli.
Pritisak zrnevlja je bio veæi! Treba nam još težine!
No, kdyby byl blíž, určitě by byl větší.
Да се приближио, сигурно би био много већи.
Když tě pustím dovnitř, zradíme tím její důvěru. To by byl větší problém.
Pustio bih te unutra, ali onda bismo izneverili njeno poverenje i imali bismo problem.
A -- (Smích) -- ona se vlekla tím břečťanem a pak se jí rozšířily oči a ukázala na meloun, který byl větší, než její hlava, a pak tam přiběhly všechny děti a tlačily se kolem ní, a někdo řekl: "Hele, proč je na něm nálepka?"
I - (Smeh) - ona se provukla kroz bršljen, i onda su njene oči postale tako velike i pokazala je dinju koja je bila veća od njene glave, i sva deca su potrčala tamo i pohitala oko nje, a neko od dece reče: "Hej, zašto je nalepnica na ovome?"
A oni mlčeli. Nebo hádali se byli na cestě mezi sebou, kdo by z nich byl větší.
A oni ćutahu; jer se putem prepiraše medju sobom ko je najveći.
I vznikla mezi nimi hádka o to, kdo by z nich byl větší.
A udje misao u njih ko bi bio najveći medju njima.
0.52615404129028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je veæi od tebe i imao veæi novèanik, aIi veruj mi, kada nisi dosadan, podseæaš me na njega. 